Kwa afhandeling van het COPY TO commando anticipeerden we al wel op het gebruik van COPY NEXT, COPY WHILE en COPY REST, maar de vertaling van de source koding naar de ADS versie hield hier geen rekening mee.
Resultaat was dat COPY NEXT, COPY WHILE en COPY REST varianten niet 'vertaald' werden, en derhalve foutliepen indien ze werden losgelaten op een ADS tabel.
| Funktie | Omschrijving | Dtm.Vl.Wyz | Dtm.L.Wyz |
| ADABFUBI | Genereren Binnenlanddiskette | 03-09-2007 | 07-06-2012 |
| ADABFUBU | Genereren Buitenlanddiskette | 03-09-2007 | 07-06-2012 |
| ADABFUVD | Omschrijving (nog) niet bekend | 05-03-2009 | 07-06-2012 |
| LOFRAD | Omschrijving (nog) niet bekend | 11-11-2005 | 07-06-2012 |
| LOKLAD2 | Omschrijving (nog) niet bekend | 20-09-2010 | 07-06-2012 |
| LOPGSQKF | Omschrijving (nog) niet bekend | 06-06-2012 | 07-06-2012 |
| LORH2 | Omschrijving (nog) niet bekend | 07-06-2012 | 07-06-2012 |
| SYLAEX | Exporteren Layout | 30-03-2012 | 07-06-2012 |
| SYUGPGG1 | Omschrijving (nog) niet bekend | 02-04-2012 | 07-06-2012 |
