Weergave zinnen in rubriek 16

[wilfred]

Als in rubriek 3 een R-zin wordt weergegeven, zou de volledige tekst van deze R-zin moeten worden weergegeven in rubriek 16. Echter als in rubriek 3 alleen een R10  is weergegeven verschijnt hiervan de tekst niet in Rubriek 16. Als er naast de R10 meerdere zinnen staan komen alle zinnen wel in rubriek 16 voor (incluis R10)

[Peter Stordiau]

Dat lijkt me een knap staaltje programmeerwerk.
We zullen wel even kijken hier, maar ik heb meer het idee dat je ergens iets moet reorganiseren ...

[wilfred]

Voor de volledigheid: we willen graag dat, conform de richtlijnen, de zinnen die bij rubriek 3 horen allemaal in rubriek 16 terug zien

[wilfred]

Het verschijnsel doet zich ook voor bij R10 en R11. Van deze 2 verschijnen de omschrijvingen niet in rubriek 16, als alleen R10 en R11 in rubriek 3 vermeldt zijn.