Om een nog onbekende reden (w.s. gewoon fout, in welk geval dit op zich ook nog eens zal moeten worden opgelost) zijn de Kenmerken in de Kenmerk-Domeinen allen links uitgelijnd terwijl numerieke waarden met drie decimalen altijd rechts behoren te worden uitgelijnd.
Dit zorgde ervoor dat indien de gescande Barkode een EAN codering bevatte, de bijbehorende Kenmerken via de Kenmerk-Domeinen bepaald werden, en dit tot een onjuist resultaat leidde (onjuist uitgelijnd).
Probleem tradt op bij de nieuwe Scan Terminal schermen in kombinatie met het gebruik van een EAN codering in de barkode, en het gebruik van Kenmerken, en resulteerde aldaar in een melding dat de Kenmerken van de Inkooporderregel niet overeenkwamen met de Kenmerken volgens de EAN codering.
| Funktie | Omschrijving | Dtm.Vl.Wyz | Dtm.L.Wyz |
| LOKDEAGN | Omschrijving (nog) niet bekend | 14-12-2006 | 15-12-2006 |
| LOOFT | Omschrijving (nog) niet bekend | 15-12-2006 | 15-12-2006 |
| LOTSSTGO | Scan Terminal Goederen Ontvangst | 15-12-2006 | 15-12-2006 |
| SYSS | Omschrijving (nog) niet bekend | 28-11-2006 | 15-12-2006 |
