Raadplegen Retour te ontangen Emballage van een Afleveradres (LOELRA3) bevat een toets "By" om middels een Emballagemutatie Emballage bij te kunnen boeken; bedoelt om in een initiële situatie aan te kunnen geven dat een klant een bepaald positief saldo heeft wat retour gezonden mag worden.
Een toets "Af" is er niet in deze funktie, en de helptekst beschrijft dat het afboeken van Emballage aldaar niet mogelijk is. Door een aanpassing in Toevoegen Voorraadmutaties is het sinds 2007 toch mogelijk om een negatief aantal in te vullen in de "By" funktie, met als gevolg dat er weliswaar een Emballagemutatie werd gemaakt, maar het Emballagesaldo niet werd bijgewerkt (of beter, alleen werd bijgewerkt indien de Retourdatum en Leverdatum exakt gelijk waren aan de data waarmee de items destijds geleverd zijn, en, ervanuitgaande dat die gegevens niet bekend zijn zonder dit vanuit een speciale funktie eerst te raadplegen, werkte dit niet).
M.i.v. deze Releasenote is er een kontrole ingebouwd die stelt dat een negatieve Emballagemutatie niet is toegestaan.
| Funktie | Omschrijving | Dtm.Vl.Wyz | Dtm.L.Wyz |
| LOELRA4 | Raadplegen Te ontv. Emballage | 10-01-2011 | 02-01-2013 |
| LOVMTV | Opnemen Voorraadmutaties | 27-12-2012 | 02-01-2013 |
| LOVMTVF1 | Omschrijving (nog) niet bekend | 13-08-2012 | 02-01-2013 |
