Per heden is een geblokkeerde funktie ontstaan in het opvragen van Raadplegen Artikel-/Verschijningen met VTV gegevens (in de ADS versie). De fout is veroorzaakt door een typefout die ooit in de vertaling naar ADS heeft gezeten. Inmiddels is die typefout al opgelost, maar, zo te zien zijn er een aantal funkties die sindsdien niet opnieuw 'vertaald' zijn. Bij deze derhalve alsnog.
| Funktie | Omschrijving | Dtm.Vl.Wyz | Dtm.L.Wyz |
| LOGCWG | Omschrijving (nog) niet bekend | 19-12-2014 | 13-03-2015 |
| LOIRPOTV | Toevoegen Produktieorders | 19-12-2014 | 13-03-2015 |
| LOPOETGN | Omschrijving (nog) niet bekend | 19-12-2014 | 13-03-2015 |
| LOPOPLBR | Omschrijving (nog) niet bekend | 19-12-2014 | 13-03-2015 |
| LOVAVEBR | Omschrijving (nog) niet bekend | 19-12-2014 | 13-03-2015 |
| LOVIHSGN | Omschrijving (nog) niet bekend | 19-12-2014 | 13-03-2015 |
| LOVITCRA | Raadplegen Voorraad-Items / Chargenr TW | 19-12-2014 | 13-03-2015 |
