Aanpassing "Proper Shipping name" ADR 2009 (Afval) (wederom t.a.v. Menno)

[mdekraa]

Het tweede dat gaat veranderen is de notatie bij het gebruik van het vinkje : Afval

Hier vervalt de verplichting om de technische naam te vermelden (voorheen geregeld in bijzondere bepaling 274)
Wel moet het achtervoegsel mbt de verwijzing naar het correcte randnummer worden opgenomen.

Dus de vervoersomschrijving wordt, voorbeeld:

UN1993, BRANDBARE VLOEISTOF, N.E.G. 3, II, AFVAL VOLGENS 2.1.3.5.5


Note:
Hierbij blijft natuurlijk voor de afzender de verplichting bestaan om "naar beste weten" het afval in te delen naar het goede UN nummer op basis van de fysische en chemische eigenschappen.
Plus dat het voor de uitgezonderde categorien natuurlijk niet is toegestaan (radiactiev stoffen, xplosieven etc.)

[Menno]

Op dit moment wordt de Verlengde Tekst van het Taal-Artikel Afval (Bedrijfsparameters Q) gebruikt om de tekst "Afval" op te nemen in de Proper Shipping Name. Deze tekst kun je zelf uitbreiden met de verwijzing naar het randnummer (in de gewenste talen).

Indien je niet wilt dat de technische naam genoemd wordt in de Proper Shipping Name kun je bij Artikelen welke je aanmerkt als Afval gewoon de Rubrieken "Artikelnummer Gevaarlijke Stof 1" en "Artikelnummer Gevaarlijke Stof 2" leeg laten.

De enige wijziging die nu is doorgevoerd, is dat de tekst "Afval" niet als eerste, maar als laatste wordt genoemd in de Proper Shipping Name.