|
Title: Opnieuw ophalen Landomschrijvingen uit Landentabel Post by: Heart Informatisering B.V. on November 21, 2008, 08:37:37 am Indien expliciet geautoriseerd voor de funktie "LOISLNKO" zal menu "Internationale Standaards" (Hmenu-7-4-5-7) worden uitgebreid met een extra menu optie waarmee de ISO Landnaam uit de Landentabel kan worden doorgekopieerd naar een aantal te selekteren tabellen.
Doel van de funktie, is de Naam zoals deze in de ISO Landentabel is opgenomen door te kopiëren naar diverse plekken waar een kopie van deze naam bewaard is. Zo zal bij het Toevoegen van een Relatie de Landnaam o.b.v. de Landentabel worden opgehaald, maar mág deze worden overschreven. Wordt achteraf besloten "Duitsland" als "Deutschland" te gaan schrijven, dan verwijzen diverse Relaties nog expliciet naar "Duitsland". In plaats van een eenmalige konversie bij een klant uit te voeren, is de konversie als menu optie opgenomen, opdat ze (indien nodig) nogmaals uitgevoerd kan worden (en tevens door andere klanten). Hoewel het verzoek van de klant enkel het eenmalig doorkopieren naar de Relatietabel (LORE) was, is het nu mogelijk om in deze funktie aan te geven naar welke tabellen de Landnaam gekopieerd moet worden. De volgende tabellen zijn selekteerbaar: LORE - Relaties LOAA - Afleveradressen Debiteuren LOGI - Algemene Afleveradressen Deze lijst zal niet kompleet zijn. Middels aanvullend maatwerk kan de konversie ook geschikt worden gemaakt m.b.t. selektie van andere gewenste tabellen.
Title: Re: Opnieuw ophalen Landomschrijvingen uit Landentabel Post by: Johan on November 21, 2008, 11:59:43 am Kun je niet middels een vertaal tabel ook meertalig uitvoeren eigenlijk? Stel: Je hebt een Nederlandse klant die je vraagt om een bestelling in Duitsland / deutschland of te leveren.
Op de opdrachtbevestiging (die naar het faktuuradres in Nederland gaat) zou je dan bijvoorbeeld Duitsland (taalkode NED) en de Duitstalige vrachtbrief (taalkode DUI) vermeld Deutschland. Is dit überhaupt mogelijk nu? (net als bij de verlengde teksten van bijv. artikelen) Title: Re: Opnieuw ophalen Landomschrijvingen uit Landentabel Post by: Wouter Rijnbende on November 21, 2008, 01:34:26 pm Nee, dat is momenteel niet mogelijk.
|